lavc/avcodec.h: fix various typos in av_bitstream_filter_filter() docs