avcodec: doxy: Clarify how to use buf[] when implementing get_buffer2()