ffmpeg: Fix encoder names in printout