avfilter/vf_xbr: Uppercase first letter of context type for consistency