tools/target_dec_fuzzer: Limit error concealment on pixels instead of just frames