avutil/mem: Optimize fill32() by unrolling and using 64bit