build: Drop support for configuring library name suffixes