x86/synth_filter: add missing HAVE_YASM guard