lavc/bsf: make BSF iteration the same as other iterators