doc/filters: extend/fix documentation for the geq filter