ffmpeg: tweak debug_ts logging and add more of it