Move colorspace.h from libavcodec to libavutil.