avfilter/af_surround: check for invalid magnitude and phase difference