avfilter: add (a)graphmonitor filter(s)