fftools/ffmpeg: Repair reinit_filter feature