rtpdec: Change enc_name to a pointer instead of a fixed-size buffer