lavfi/concat: allow to support inputs with different frame rates