avcodec/ass: assume raw=0 in ff_ass_add_rect_bprint