Simplify ffplay.o CFLAGS handling.