lavfi/hdcd: mark pe_str as static and const