Separate C preprocessor flags into CPPFLAGS variable