configure: add -xc99 to LDFLAGS for Sun CC