vf_hwmap: Add missing error code