avformat/mov: fix typo in help text