rtmpproto: Fix limelight authentication with abbreviated app names