Changelog: add entry about MPEG-H 3D Audio support in mp4