Set subtitle type in DVD and XSUB subtitle decoders.