avformat/mxfenc: fix warning: unused function 'klv_ber_length' [-Wunused-function]