dvbsub: Move setting of *dvb_encode_rle() up