avformat/adxdec: check avctx->channels for invalid values