avutil: change default buffer size alignment for sample buffer functions