fate: Update fate-sub2video for 5486d7fa91f7233e6d9aa9ba8de7fe9287402637