tests/ffserver.regression.ref: Update ffserver checksums