doc/codecs: extend documentation for thread_type option