Makefile: Allow "make clean" to delete compat/atomics/pthread/stdatomic.o