avformat/url: Use size_t for len from strlen()