pcm-dvd: Fix 20bit decoding