mlvdec: check that index_entries exist