avfilter/vf_spp: support setting dct avoptions from the filter graph string