avutil/pixfmt: Clarify that the ASCII art describes the location of the first chroma...