lavu/pixfmt: fix redundant comment