cosmetics: do not use full path for local headers