dsputil: update per-arch init funcs for non-h264 high bit depth