avdevice/decklink_dec: Extraction of luma from V210 VANC modularized