avformat/mov: add support for reading Mastering Display Metadata Box