doc/formats: add section describing stream specifiers