swscale: correct include path to fix ppc altivec build