mips/acelp_filters: fix incorrect register constraint