vdpau: use the correct namespace for the union