Add installlib and install-headers targets like everywhere else.